Українською нижче / English below
Tepera — Android-застосунок для спостереження за структурою дня: скільки часу минуло онлайн, скільки — на офлайн-активностях (природа, читання, хобі, рух, живе спілкування), і скільки лишається рештою дня. Без блокувань, без стріків і бейджів, без порівняння з нормою — лише спокійний, чесний погляд на власний день.
Tepera is an Android app for observing the shape of your day: how much time went online, how much went to offline activities (nature, reading, hobbies, movement, in-person socializing), and how much is simply the rest of your day. No blocking, no streaks or badges, no comparison to a norm — just a calm, honest look at your own day.